1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.MX

3
00:02:50,963 --> 00:02:54,257
احمد چه خبر؟
به کمک نیاز دارید؟

4
00:02:54,341 --> 00:02:56,592
نه من خوبم با تشکر

5
00:02:56,677 --> 00:02:58,238
- همه خوبین؟
- آره، همه چیز خوب است.

6
00:02:58,262 --> 00:02:59,887
باشه خداحافظ

7
00:05:23,281 --> 00:05:25,825
- تو پاکستانی هستی، درسته؟
- آره

8
00:05:25,909 --> 00:05:28,160
شما اهل لاهور هستید؟

9
00:05:28,245 --> 00:05:30,746
- آره، من اهل لاهور هستم.
- منم همینطور

10
00:05:34,918 --> 00:05:36,335
خیلی طولانی است.

11
00:10:08,692 --> 00:10:11,735
تسلیت می گوییم
در این سالگرد یک سالگی

12
00:10:11,820 --> 00:10:14,029
این خواست خداست، هر چه او انتخاب کند.

13
00:10:19,536 --> 00:10:24,665
سجاد چطوره؟
الان مهدکودک هست؟

14
00:14:49,847 --> 00:14:52,057
به پسرت گفتم تو باید کار کنی

15
00:14:52,141 --> 00:14:57,020
و به همین دلیل نتوانستید بیایید
به مراسم عزاداری هفته گذشته

16
00:14:57,105 --> 00:14:59,439
ببخشید امروز نتونستم بیارمش

17
00:14:59,524 --> 00:15:02,276
مادرشوهرت
او را به زمین بازی برد.

18
00:15:16,541 --> 00:15:21,587
او الان خیلی نقاشی می کشد،
و او واقعا خوب است.

19
00:15:22,422 --> 00:15:26,008
با من به خانه بیا.
با مادرشوهرت حرف میزنیم

20
00:15:26,092 --> 00:15:27,593
- شاید ̶̶
- سجاد پسر منه.

21
00:15:28,219 --> 00:15:30,345
سه ماهه ندیدمش

22
00:15:30,430 --> 00:15:33,890
حتی اگر مجبور باشم او را سر کار بیاورم
با من، حداقل می توانستم او را ببینم.

23
00:15:34,642 --> 00:15:36,476
حداقل برای یک روز.

24
00:51:57,907 --> 00:52:00,366
تبریک میگم برادر
تبریک میگم

25
00:53:45,598 --> 00:53:48,600
منظورت از "لطفا، لطفا" چیست؟

26
00:53:48,684 --> 00:53:50,727
این پسرش است، لطفا.

27
00:53:52,605 --> 00:53:54,230
او دیگر پسر تو نیست!

28
00:53:54,315 --> 00:53:57,400
تقصیر تو هست که رفته
از این دنیا!

29
00:53:57,484 --> 00:53:58,902
خدا بهش یه جای بهشت ​​بده

30
00:54:03,616 --> 00:54:06,159
سجاد چطوری؟

31
00:54:08,454 --> 00:54:11,789
من در Toys 'R' Us منتظر شما بودم،
اما نتونستم برات اسباب بازی بخرم

32
00:54:13,208 --> 00:54:14,751
اسباب بازی مورد علاقه شما چیست؟

33
00:54:28,349 --> 00:54:29,891
منو یادت هست؟

34
00:58:32,801 --> 00:58:36,512
بهش شیر دادی؟
تو قرار نیست

35
00:58:37,306 --> 00:58:41,184
فقط یک بچه یک ماهه است.

36
00:58:42,436 --> 00:58:43,561
نگاه کن نگاه کن

37
00:58:44,021 --> 00:58:46,480
باید بهش آب میدادی
با قطره چکان...

38
00:58:47,608 --> 00:58:49,609
سپس شکم آن را برای هضم مالید.

39
00:58:54,573 --> 00:58:58,367
خواهش می کنم، نمی توانید کار دیگری انجام دهید؟

40
00:58:58,911 --> 00:59:00,203
قبلا بهت گفتم...

41
01:02:59,734 --> 01:03:01,777
احمد چیکار میکنی؟

42
01:03:01,862 --> 01:03:04,822
میدونی داره سخت تر میشه
برای افرادی مثل ما این روزها

43
01:03:04,906 --> 01:03:06,574
ما باید مراقب باشیم.

44
01:03:11,788 --> 01:03:13,330
این آمریکای لعنتی است

45
01:03:13,748 --> 01:03:16,834
و هر کاری بخواهم انجام دهم.

46
01:19:59,920 --> 01:20:02,130
- احمد سلام. شب خوب، نه؟
- سلام چه اتفاقی افتاد؟

47
01:20:02,214 --> 01:20:05,049
این ون خیلی قدیمی و خیلی خسته است ̶̶
مثل من نگاه کن

48
01:20:05,134 --> 01:20:07,010
همیشه برای من دردسر ایجاد می کند.

49
01:20:07,094 --> 01:20:08,970
آره خوب به نظر نمیرسه

50
01:20:09,054 --> 01:20:11,473
چه کار کنم؟
من باید به گوشه خودم برسم

51
01:20:11,557 --> 01:20:14,350
میشه یه دست به من بدی لطفا؟

52
01:21:08,614 --> 01:21:12,534
وانت را چک می کنم.
می توانید مرا بپوشانید؟

53
01:21:12,618 --> 01:21:13,785
- آره حتما
- ممنون احمد.